|
|
叮 嚀
作者：麥克斯•爾曼
在熙攘繁忙中平靜度日，緊記寂靜當中蘊含ㄉ詳和。
盡可能在堅持原則ㄉ情況下，和所有人維持良好關係。
清晰平靜ㄉ述說自己相信ㄉ真理，同時傾聽他人ㄉ話語，
即使再駑鈍、再無知ㄉ人，也有他們ㄉ故事可以訴說。
避開喧嚷嘈雜、侵略性強ㄉ人，以免精神受到騷擾。
若你拿自己和別人相比，難免陷入痛苦或自傲，
因為一定有人比你好，有人比你差。
就好好享受自己ㄉ成就與計劃。
無論你ㄉ工作多麼卑微，都要試著對工作保持高度興趣，
在生命輾轉變化ㄉ潮流裡，那是真正ㄉ財富；
在外處事時時當心，因世界充滿險惡，
但別因此就對美德視而不見；
很多人還是掙扎著追求崇高ㄉ理想，
英雄主義在人生中，還是處處可聞。
安然作你自己，尤其不必裝出虛假ㄉ情感。
對愛不要冷嘲熱諷，因為在面對所有枯燥幻滅ㄉ同時，
唯有愛恆久似綠草如茵。
溫婉接受年歲ㄉ洗禮啟發，悠然捨棄年少ㄉ一切。
培養精神力量，以防突然遭遇不測，
但也不必杞人憂天。許多憂懼均源自疲累與寂寞。
在完整ㄉ自我要求之外，也應溫柔對待自己。
你好比群樹與繁星，皆為宇宙之子，有權生於宇宙；
無論你明白與否，宇宙皆以其應有方式開展。
因此無論你認為何謂上帝，都應與上帝和平共處；
無論你努力ㄉ重點何在、懷抱ㄉ夢想是什麼，
都應在嘈雜混亂ㄉ日常生活中，保持與靈魂ㄉ和諧關係。
這個世界即使充滿虛偽、勞苦、破碎ㄉ夢想，
仍然美麗。
提起興致來，努力讓自己快樂。
Last updated 2001.2.27
Dear Tanya,
還記得那些喧嚷嘈雜、侵略性強ㄉ那些同學嗎？
他們讓妳ㄉ精神受到嚴重騷擾
這也是促成妳轉學ㄉ最主要原因
但也因此因禍得福，讓妳有機會認識到現在ㄉ同學
現在同學ㄉ單純與善良讓妳每天快快樂樂出門
高高興興回家
上帝ㄉ安排真是奇妙啊！
有時我會想到妳從前ㄉ那段不愉快事件
為什麼當初以為是天使般ㄉ女同學
其實是一個最可怕ㄉ兩面人
她在妳ㄉ面前不斷表示一定會參加妳ㄉ生日會
背地卻寫紙條告訴別人
她死都不會來參加
後來我們終於知道她為什麼這麼兩面ㄉ原因了
因為她暗戀ㄉ對象
在當時和妳是好朋友
為了一個男生
把自己ㄉ真實面貌如此赤裸裸地展現出來
未免太不值得了吧！